体験・お稽古 “華道をたしなむ Appreciating the flower arrangement of Japan”

華道をたしなむ Appreciating the flower arrangement of Japan

生け花20120815_110620華道は四季折々の樹枝や草花などの姿の美しさを愛で、命の尊さを表現するものです。
日本古来の花を飾るという文化は、仏教の渡来とともに始まり、仏前へ草花をお供えする「供花」が、次第に人々の生活の至る所に現れ、草花を飾る習慣が広まりました。草花には人間と同じ命があるものとする思想が生まれ、華道が成り立ちました。

「花は人の心である」という言葉をお聞きになったことがあるかもしれません。花を「活ける」と言いますが、この時の花をおもう気持ち、花の美しい姿を探す心を、ご一緒に求めてみませんか。ご自分のお部屋に合った花を活けること、苔球・盆栽作りなどを体験するプログラムと、お稽古のプログラムをご用意しています。

“Kado” literary means the way of Flower, usually translated as “The Art of Flower Arrangement” of Japan. It denotes the way for appreciating the beauty of branches of trees and flowering plants, which change by seasons, and the way for expressing one’s respects to the life of plants. The culture of displaying flower began when Buddhism came to Japan in the ancient time. The flower presented in front of the memorial tablet of one’s ancestor gradually became a habit of displaying the flowers at many places of daily life. It has become a belief that every flowering plant has own life, from which the spirit of “Kado” is derived.

You may have heard of the saying that a flower has a human’s mind. When people say “To make a flower alive”, it connotes one’s love for them and desire of searching their beauty. Would you like to find them together? For arranging flowers beautifully in your room, we offer two programs; Experience and Practice. In addition, we introduce programs for making Moss-balls and Bonsai.

体験:
Experience

生け花DCF00101心静かに花を活ける時間、花・草木と対面する緩やかな時を過ごすことができる場所をご用意しました。初めての方に、華道の心の奥深さを知っていただくために、お一人お一人に丁寧にお話をして、実際にお花を活けるお手伝いをします。また難しいと思われている盆栽作り、苔球などについてもご紹介します。

We provide a place for experiencing a slow time of arranging flowers with a peaceful mind. In order for introducing to beginners the deep spiritual mind of “Kado”, we guide you with intimate dialogues one by one, and assist you making flower arrangements, as well as making Moss-balls and Bonsai.

所要時間
Time required
約2時間 2hours
金額 Fees 5,400円 5,400 yen
ご自身で活けたお花をお持ち帰りいただけます。
You can take your flowers back home with you.
最少催行人数 2人  日時・場所はお問合せ下さい。
Minimum number of participants 2

詳しくは「お問い合せ」下さい。For details, please go to “Inquiry”.

お稽古:
Practice

生け花20120815_110421繰り返しお花を活ける事によって、より深く自分の内面と対峙することを感じられるようになり、お花を活ける喜びが増していきます。お稽古を重ねるごとに、お花の美しさを愛でる心が湧いてきます。華道の流儀に捉われずにお稽古したい方、お好きな流儀を選びたい方も、ご相談ください。

More often you practice, more deeply you can feel reaching to the inner self, and you can feel the pleasure of making flowers alive. Please ask for selecting any particular schools of the flower arrangement. For those who are not interested in any particular school, we offer a suitable way of practice.

所要時間
Time required
毎回、約2時間 2hours
金額 Tuition 5,400円 5,400 yen
ご自身で活けたお花をお持ち帰りいただけます。
You can take your flowers back home with you.
日時・場所はお問合せ下さい。

詳しくは「お問い合せ」下さい。For details, please go to “Inquiry”.